Designing a monospace font poses unique challenges. I have carefully studied many other monospaced fonts to see how they solve these problems. Many of the available monospace fonts are adaptations of existing proportionally-spaced fonts, but some, such as Letter Gothic, draw strength from being their own designs. I hope Inconsolata upholds that tradition.
Inconsolata